Als Jing Haipeng den Schweizer Astronauten traf, erzählte er eine „tränenreiche“ Geschichte

Warum konnte der chinesische Astronaut Jing Haipeng nicht „laut weinen“, obwohl er zu Tränen gerührt war? Wie interessant ist es, in Tiangong-2 Seidenraupen zu züchten?

Als chinesischer Astronaut, der die bemannten Flugmissionen Shenzhou VII, Shenzhou IX und Shenzhou XI durchgeführt hat, wurde Jing Haipeng kürzlich eingeladen, am „China-Switzerland Space Science and Technology Cooperation Seminar“ teilzunehmen, das gleichzeitig in beiden Ländern stattfand.

Claude Nicollier, der mit ihm über die Luft sprach, ist der erste und einzige Astronaut aus der Schweiz. Die beiden teilten ihre „beeindruckendsten“ Weltraumreisen über das Internet mit Weltraumwissenschaftlern, Studenten und der Öffentlichkeit aus beiden Ländern, die an der Konferenz teilnahmen.

Chinas bemannte Weltraummission ist weiterhin erfolgreich, Schweden freut sich auf die Zusammenarbeit

Nicolier sagte freimütig: „Ich habe großen Respekt und Bewunderung für die Fortschritte und Errungenschaften der chinesischen Raumfahrtindustrie, insbesondere in der Weltraumforschung, einschließlich der bemannten Raumfahrt.“

„Derzeit bereiten meine Astronautenkollegen, mich eingeschlossen, die Raumstationsmission Chinas vor oder führen sie durch.“ Jing Haipeng tauscht sich mit seinem alten Freund über die aktuelle Situation aus.

Wie Nikoliye hat auch Jing Haipeng als Pilot gedient. Seit er vor 24 Jahren dem chinesischen Astronautenkorps beitrat, hat er die bemannten Flugmissionen „Shenzhou VII“, „Shenzhou IX“ und „Shenzhou XI“ meines Landes durchgeführt und dabei eine Reihe brillanter Ergebnisse erzielt.

„Ohne diese großartige neue Ära hätte es weder den Aufstieg noch den Durchbruch der chinesischen Nation gegeben, noch hätte es die aufeinanderfolgenden Erfolge in Chinas bemanntem Raumfahrtprogramm und die drei Weltraumreisen der Astronauten gegeben. Deshalb sagen wir, wir sollten für diese großartige neue Ära dankbar sein“, sagte Jing Haipeng.

„Wie Herr Jing Haipeng bin auch ich sehr stolz darauf, Wartungsarbeiten am Hubble-Teleskop durchführen zu dürfen.“ Als Astronom hat Nikolier vier Kurzzeit-Weltraummissionen durchgeführt. Da er schon oft an der Reparatur und Wartung des Hubble-Teleskops beteiligt war, teilt er die gleichen Gefühle wie Jing Haipeng: „Ich habe große Ehrfurcht vor dem Leben auf der Erde. Die Erde ist wunderschön, aber die Ökologie ist natürlich auch sehr fragil. Ich habe immer das Gefühl, dass wir zusammenarbeiten müssen.“

Astronauten aus aller Welt sind herzlich eingeladen, die chinesische Raumstation zu besuchen

„Über die Raumfahrt ist viel bekannt, aber noch mehr ist unbekannt. Deshalb erforschen Astronauten das Universum und den Weltraum jenseits unseres Heimatplaneten“, sagte Jing Haipeng während eines Gesprächs zwischen Astronauten und College-Studenten aus beiden Ländern.

Er erzählte von den denkwürdigen Momenten während der drei Flüge, beispielsweise von seinem ersten Geburtstag im Weltraum, als ihm die Experten und die Familie im Flugkontrollzentrum am Boden und sein Kollege Chen Dong im Weltraum gemeinsam eine große Überraschung bereiteten. Mit Tränen in den Augen aß er eine Sahnetorte der Europäischen Weltraumorganisation (ESA).

Jing Haipeng führte aus: „Wir scherzen oft, dass Tränen ‚herabfließen‘, aber im Weltraum können Tränen nicht ‚herabfließen‘. Warum? Wegen der Schwerelosigkeit bleiben Tränen an Augenlidern und Augäpfeln kleben. Ich wischte mir ständig die Tränen ab, aber auf der Erde würden sie definitiv ‚herabfließen‘.“

Er ging auch auf die engen Verbindungen zwischen dem China Astronaut Research and Training Center und der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) sowie dem Europäischen Weltraumzentrum ein. Auch das chinesische Weltraumessen, das der französische Astronaut Thomas Pesquet aß, wurde als „lecker“ gelobt.

Ich lade Astronauten aus aller Welt, auch aus der Schweiz, herzlich ein, die chinesische Raumstation zu besuchen, um einen Spaziergang zu machen und sich umzusehen, wenn sie in Zukunft die Gelegenheit dazu haben. Wir können gemeinsam Missionen durchführen, gemeinsam ins All reisen und gemeinsam das Universum erforschen.“ Jing Haipeng war sehr stolz und aufrichtig.

Nicolier beantwortete eine technische Frage eines Studenten der Universität für Luft- und Raumfahrt Nanjing zur Reparatur des Hubble-Teleskops. „Ich erinnere mich noch gut an das erste Mal, als ich das Hubble-Teleskop mit meiner linken Hand berührte. Es war ein ganz besonderer Moment.“ Er führte aus, dass das Hubble-Teleskop mit seiner hohen Auflösung hochauflösende Fotos von verschiedenen Himmelskörpern gemacht habe und den Wissenschaftlern so geholfen habe, viele wichtige wissenschaftliche Forschungsergebnisse zu erzielen.

Junge Menschen sollten so ausdauernd, fleißig und selbstdiszipliniert sein wie Seidenraupen, die sich von Kokons in Schmetterlinge verwandeln.

Jing Haipeng berichtete den College-Studenten beider Länder außerdem anschaulich von zwei wissenschaftlichen Experimenten, die er während seines dritten Fluges durchgeführt hatte: dem Anbau von Gemüse im Weltraum und der Zucht von Seidenraupen im Weltraum.

Die Idee zur Seidenraupenzucht stammt von einem Studenten aus Hongkong, China. Er wollte wissen, welcher Unterschied zwischen der Seidenraupenzucht im Weltraum und auf der Erde besteht und ob es eine Möglichkeit gibt, im Weltraum Seiden zu spinnen. Die Seidenraupen, die Jing Haipeng und seine Kollegen 33 Tage lang sorgfältig aufzogen, machten den Traum des Kindes wahr.

Wie lange kann eine Seidenraupe spinnen? Die Länge der von einer Seidenraupe gesponnenen Seide kann einen Kilometer erreichen. Ich bin der Meinung, dass ein Mensch, um zu wachsen, zu reifen und in seinem Leben erfolgreich zu sein, beharrlich und fleißig sein muss, genau wie eine Seidenraupe, die sich „von einem Kokon in einen Schmetterling verwandelt“. Er muss strenge Selbstdisziplin haben, seine Träume verwirklichen, über sich selbst hinauswachsen und immer höher fliegen.“ Sagte Jing Haipeng.

Nikoliye richtete eine Botschaft an die jungen Menschen: „Die Erforschung des Weltraums birgt großes Potenzial, bitte verfolgen Sie Ihre Träume.“ Er erinnerte sie daran, sich große Mühe zu geben, sich ausreichend Wissen anzueignen und natürlich nicht zu vergessen, das Leben zu genießen.

Quelle: Science and Technology Daily

◎ Fang Linlin, Reporter der Science and Technology Daily

Herausgeber: Zhang Qiqi

Rezensent: Zhang Shuang

Endrichter: Wang Tingting